Umm Salama, de son nom Hind bint Abî Umayya ibn al-Mughîra, est issue de la tribu des Banû Makhzûm dont faisaient partie Abû Jahl, Khâlid ibn al-Walîd... Elle est parmi les premières femmes à avoir accepté l'islam et à avoir émigré en Abyssinie aux côtés de trois autres seulement : la fille du Prophète ﷺ Ruqayya, Sahla bint Suhayl et Layla bint Abî Hathma.
Sa vie, de l'exil à son mariage avec le Prophète ﷺ
Umm Salama retrouve La Mecque après la conversion de ‘Umar avant de prendre elle aussi les routes de l'exil vers Médine. Son premier mariage a été contracté avec Abû Salama, cousin et frère de lait du Prophète ﷺ, qu'elle accompagna en Abyssinie. Son époux a participé à la bataille d'Uhud et est mort à la suite de ses blessures lors de la quatrième année de l'hégire. Umm Salama a ensuite été demandée en mariage par Abû Bakr, proposition qu'elle rejette avant d'accepter celle du Prophète ﷺ.
L'éducation des femmes musulmanes
À Médine, elle se distingue par sa contribution à l'éducation des femmes musulmanes. Sachant lire, elle participe activement à leur instruction et pose des questions cruciales au Prophète ﷺ, telles que l'absence de versets mentionnant spécifiquement les femmes, ce qui aboutit à la révélation de la sourate al-Ahzâb.
Une transmettrice de hadiths
Curieuse et très active dans l'apprentissage, elle est la deuxième femme en termes de hadiths rapportés, juste après ‘Â'isha. Ses narrations couvrent divers sujets tels que la purification des femmes, la prière, le jeûne, les invocations, l'aumône, le pèlerinage, le mariage, etc. et ses narrations sont présentes dans les six recueils canoniques.
Après la mort du Prophète ﷺ, des compagnons éminents allaient lui poser des questions. Par exemple, Ibn ‘Abbâs envoya son affranchi Kurayb à ‘Â'isha pour savoir s'il est permis d'effectuer deux rak‘ât après ‘Asr. ‘Â'isha lui dit d'aller demander à Umm Salama, qui explique que c'était interdit.
Une conseillère du Prophète ﷺ
Intelligente et vive d'esprit, elle conseillait le Prophète ﷺ. Après le traité de Hudaybiyya, lorsque les compagnons n'exécutaient pas la demande du Prophète ﷺ de se raser la tête, d'abattre leurs bêtes et d'enlever leur ihrâm bien qu'ils n'aient pas accompli la ‘umra, elle suggéra au Prophète ﷺ d'agir devant eux, ce qu'il fit, et ils suivirent son exemple. Umm Salama est également reconnue pour son investissement dans l'artisanat, notamment dans la fabrication et le commerce d'objets en cuir.
Sa mort
Umm Salama est décédée à l'âge de quatre-vingt-quatre ans en l'an cinquante-neuf ou soixante-deux de l'hégire, soit quelque temps après l'assassinat d'al-Husayn, fils de ‘Alî. Elle fut enterrée à al-Baqî‘.



